donderdag 19 januari 2017

Stoffen Wolf&Rita * binnenkort bij Mondepot *


Met veel plezier ontving ik 2 weken geleden nieuwe stoffen van het Portugese kledingmerk Wolf & Rita.  Eind dit weekend zijn ze te koop bij Mondepot en ik mocht er reeds mee aan de slag gaan, hoe leuk is dat!  Nog eens dankjewel Katelijne!

De eerste stof die ik mocht verwerken is een katoen met prachtige grote pluimen print.  Grote prints vind ik steeds uniek, en het kleurenpallet is dan nog eens prachtig én een perfecte match voor mijn gouden-harige (of licht ros zoals u wil) Lola.

De tweede stof is een vrolijk gele dikkere stof met structuur en stretch die toch heel fijn valt... geen idee hoe deze juist noemt maar hij verwerkt zalig en de opties zijn uitgebreid. Een jurk, rok, jas, cardigan,... allemaal mogelijk.  Ik koos voor een rok, een 'suspender' rok, want dat stond al lang op mijn 'te-naaien-lijstje'.



Een patroon gebruikte ik niet.  Ik maakte een rimpelrok volgens mijn vast recept; 2 panden rimpelen van 1m breed op de juiste hoogte en dan een tailleband met elastiek aanzetten.
Ik maakte de rokdelen veiligheidshalve 2cm langer omdat ik het leuk vind als dit model van rok wat hoger in de taille hangt.

Eens dat klaar was knipte ik 2 stroken van 9cm breed en 65cm lang die ik over de gehele lengte vasstikte en keerde.  Deze naaide ik vooraan vast op 4cm van de zijnaden en achteraan gekruist op 3,5cm van het midden.  Deze afmetingen zijn perfect voor mijn 6-jarige dochter die 114cm groot is.












Iets wat ik nog nooit eerder deed is de onderrand van een rok met de overlock afwerken en dan niet omzomen... maar hier vond ik de kleur van mijn lockdraad zo onzichtbaar en had ik wat schrik dat het geheel er anders, voller zou gaan uitzien indien ik zou omzomen aangezien de stof wat dikte heeft.  Nu heeft hij, voor mij, de perfecte 'flow' en ben ik meer dan tevreden met het resultaat.

Hij wordt hier al volop gedragen gecombineerd met een dikke trui en kousenbroek!

Bijpassend bij de suspender rok naaide ik een bloesje in de katoenen stof.  Geen idee waarom ik het in mijn hoofd haalde maar ik dacht zo bij mezelf 'laat ik eens een top maken zonder sluiting met rits of knopen'... in katoen dan nog wel.  Niet echt een verstandig idee zou zowat elke naaister denken, terecht.  Maar mijn persoonlijk favoriet model van top voor mezelf is een losser model met aangeknipte mouw en die hebben ook nooit een opening achteraan en zijn ook vaak in niet stretchbare stoffen... dus waarom zou dat niet lukken voor kinderen?

Ik nam de Trop Top, maat 4 jaar zelfs want dit patroon valt echt heel breed, en verlengde tot een 6 jaar.  De halsuitsnijding maakte ik veiligheidshalve 1cm breder en ik werkte af met biesband die aan de binnenkant zit.  En kijk, het lukt! Je kan misschien wel raden dat ik stiekem toch wel heel opgelucht was dat Lola deze top aan kreeg :).




Het bloesje combineert ook heel mooi met soberdere kleuren zoals dit beige rokje (Mingo Kids-soldenkoopje).


Last, maar zeker niet least, maakte ik nog een jurk.  Ik gebruikte het PDF patroon van de 'Sally dress' want met zijn eerder rechte lijnen vond ik het een leuke combinatie met de zachte pluimen print.  En die grote zakken zijn zo schattig!

Dit patroon maakte ik eerder vorige zomer al, zie hier, en ik liet Lola een dag in de jurk rondlopen voor ik aan de slag ging.  Zo kon ik even goed kijken of ik een maat groter moest maken maar dat leek niet nodig.  Ik maakte maat 5 jaar die ik, opnieuw, 4cm verkorte en zo past hij perfect.  Valt dus best groot uit dat patroon.






Voila, Lola's outfit om naar school te gaan vandaag is bij deze gekozen (groene cardigan Morley-soldenkoopje).

De stoffen zijn vanaf zondagavond 20u te koop bij Mondepot.  
Misschien best een alarm zetten ;)?
BewarenBewarenBewarenBewaren

vrijdag 13 januari 2017

Opgeruimd staat netjes #deel1


Met de start van het nieuwe jaar werd hier het één en ander op orde gezet.  Mijn naaikamer/dressing werd helemaal aangepakt en opgeruimd.  Maar hierover later meer, in een apart blogbericht.

Zo een opgeruimde kamer dat werkt bij mij aanstekelijk blijkbaar.  Ondertussen veranderde ik enkele kasten in onze slaapkamer en deed ik zo goed als heel onze boeken/dvd collectie weg.  Leesboeken worden hier nooit een 2de maal gelezen en dvd's liggen eigenlijk alleen maar hopeloos in de weg sinds de komst van Netflix.  De kringloopwinkel zag mij graag komen de voorbije week.

En net nu ik in een opruim bui ben deelt lieve vriendin Laurence dit idee om je kabels/opladers bij elkaar te houden.  Eerlijk, hier wemelt het ook van de opladers met laptops, ipads, iphone's, ed in huis.  Dit idee kwam dus meteen op mijn naai-planning.


Zij maakte haar 'kabelhouders', geen idee hoe het te noemen, van vilt.  Ik gebruikte stukjes leder die ik nog had liggen.  Kamsnaps had ik ook in huis dus dit was een snel klaar projectje met veel resultaat.  Ik maakte er 5 maar merk nu al gauw dat dit zo een ontzettend handig hebbeding is dat ik er onmiddelijk een 20-tal bijmaak.  Echt, ne mens heeft meer laders en kabels in huis dan je denkt.







Ik knipte stroken van 5cm breed en 10 cm lang en ook enkele van 5cm breed en 8cm lang voor dunnere kabels zoals je Iphone lader bijvoorbeeld.  

Ik maakte meteen ook een groot ritstasje om al die laders in op te bergen.  Handig om die zaken bij elkaar te houden in de kast maar nog handiger voor wanneer je op reis gaat bijvoorbeeld.  Die laders zitten dan (bij ons toch) her en der weggestoken in verschillende koffers en ik vloekte al meermaals in mijn zoektocht naar de juiste lader op het juiste moment.

Ik gebruikte zwarte canvas uit mijn stoffenvoorraad (ooit gekocht in Ikea) voor de buitenkant en een lichtgrijs katoentje, ook uit de voorraad, voor de binnenkant.  Stevig genoeg zonder voering.  Nog een leuke afbeelding erop strijken en we hebben een leuk én super handige ritstas.

De afbeelding vond ik op Pinterest en sneed ik uit met mijn Silhouette Cameo.  De gouden rits met mooie trekker is van bij Veritas.





Alvast nog een fijn nieuw (naai-)jaar gewenst! X
Nicky

vrijdag 30 december 2016

Matching Outfits Matching Minds - de rechte jurk nr3

Vorige week verscheen er een nieuw naai-boek in de boekenhandel: 'Matching Outfits Matching Minds' van Eef Thys.  Je zag al bij Eva, An, Sylvia en Eef zelf enkele creaties passeren en ik toon jullie vandaag graag de rechte jurk versie 3.

In het boek staan patronen voor dames, meisjes en jongens die het volledig mogelijk maken om het zelfde patroon te gebruiken voor jezelf als voor bijvoorbeeld je dochter en zo te 'twinnen'.  Wat natuurlijk geen 'must' is zoals je hieronder kan zien.  Ik maakte enkel de jurk voor Lola want ik ben persoonlijk geen grote fan van twinnen met je kroost.  Maar zeg 'nooit nooit' want ik durf wel eens te veranderen van idee :).



Deze versie van de jurk voorziet een aangeknipte kapmouw en onderaan de jurk een leuke aparte strook, net te kort om echt te spreken van een rokdeel, dat je kan rimpelen of waar je plooien in stikt.  Ik koos ervoor om te rimpelen aangezien de hoeveelheid stof die ik nog had het niet anders toeliet.  Niet dat ik dat ontzettend jammer vond want het stikken van plooien zorgt voor een klassiekere look en dat is net minder mijn stijl.




Het resultaat vind ik heel leuk en speels, en zag je die V-uitsnijding achteraan al?
Ik zette hem nog extra in de verf door een zilveren paspel toe te voegen aan de volledige halsrand die doorloopt tot achteraan.




Lola geeft hieronder nog een kleine impressie van een muis :).




Stof: Soldeur - Wild van Stof
Patroon: Rechte jurk versie 3 - MOMM
Kousen: Condor bij kousenenkarton.be

Bedankt dat ik mocht meedoen aan deze blogtour Eef.
Veel succes nog met je boek!

X N.
BewarenBewaren

vrijdag 23 december 2016

Liv jurk patroon online! - Liv dress pattern coming soon!

*scroll down for English

De Liv jurk, een spin-off van de Millie jurk of eigenlijk andersom, ik weet ondertussen al niet meer wat ik eerst tekende voor Lola :).  Feit staat vast dat ik bij het uittekenen van de kleinere maten van de Millie jurk meteen de optie uitwerkte voor een bovenpand zonder ruffles voor alle maten die nu beschikbaar zijn.

Dus vanaf vandaag kan je deze patroondelen, ook gratis, downloaden op mijn blog!  Klik hiervoor bovenaan op de link 'Gratis patroon: Liv jurk'. 

I present to you the Liv dress, a little spin-off from my pattern the Millie dress... or was it the other way round.  I can't even reminder wich option i designed first for my girl, a dress with or without ruffles.  I just decided to draw both options when working on size 3, 4 and 5.

So as of today you can also find these, free, pattern pieces in size 3 till 6 on my blog in the Dutch version!  I'm working really hard on translating this page but i'll be enjoying some christmas party's first before translating to English.  






Het is eerder een basic sober model, maar wel eentje waar je vele kanten mee uit kan.  Mooi in al zijn eenvoud om die massa's leuke tricot stoffen mee te verwerken en ook beter geschikt voor dikkere sweat stoffen.  Ruffles maken in een dunnere sweatstof kan zeker maar zodra je stof wat dikker wordt is het effect toch niet altijd zoals gewenst.  Ik kocht deze hippe marmer french terry sweatstof bij Julija's shop in Antwerpen.

Of wat dacht je van deze tutorial om een losse strook ruffles toe te voegen in het midden van het voorpand.  Laurence maakte een super mooie feestelijke versie van een Liv jurk gecombineerd met die tutorial ❤︎.






De patroondelen voor de mouwen en afmetingen van de rokpanden zijn identiek aan die van de Millie jurk.  Ik nam opnieuw 2 x 1m breedte voor het rokdeel.  Je kan gerust ook 1 maal de stofbreedte nemen voor brede stoffen zoals deze van About Blue Fabrics met een stofbreedte van 1m50.

Het is alvast een leuk model om te stylen met allerhande accesoires, mutsen, sjaal, of leuke jas.  







Stof: Marmer french terry bij Julija's shop
Patroon: Liv jurk maat 116
Jas: Diapers and Milk

Bedankt voor je bezoekje! X

BewarenBewaren
BewarenBewaren
BewarenBewaren

donderdag 15 december 2016

Petite couture creation #3


Mijn derde creatie als Petite Couture Creator is er eentje geworden in heerlijk zachte fleece mêlee.  Na het naaien van 2 eerder feestelijke Millie jurken voor Lola wou ik nog een gemakkelijk warme sweaterjurk voor haar maken.  Deze stof is zo zacht aan de achterzijde dat Lola deze momenteel enkel draagt met een hemdje eronder.

Ideaal voor de dagen dat ze turnles heeft op school en zich moet omkleden.  Ze is dan liefst zo snel mogelijk klaar, dedication jawel, en met deze tenue lukt het haar aardig :).  Ik sneed met de Cameo nog een leuke print uit in flex folie, helemaal in de kerstsfeer, en streek deze op het voorpand.

Neem gerust een kijkje op de blog van Wendy voor meer foto's en info.




dinsdag 13 december 2016

Millie patroon in meerdere maten - Millie dress in more sizes !

*scroll down for English

Een week na de lancering kan ik jullie hier melden dat mijn patroon, de Millie jurk, nu ook in enkele andere maten beschikbaar is.  Je kan nu ook maat 98, 104 en 110 downloaden bovenaan mijn blog via de link: 'Gratis patroon: Millie jurk'.  

Dit is zeker sneller dan ik zelf had verwacht :).  Grootste oorzaak is de kleine schattige blonde krullenbol van Laurence en Laurence zelf natuurlijk.  Ze wist al langer van mijn plannen om dit patroontje te lanceren in maat 116 en informeerde eens of ik het niet zag zitten om de maat van Celeste ook uit te werken, maat 98.  Het idee om haar kleine cutie in een Millie jurk te zien rondhuppelen vond ik zo geweldig dat ik meteen aan de slag ging.  Met alle plezier deed ik dit voor een vriendin en voor alle andere enthousiaste mede-naaisters die stonden te popelen om met het patroon aan de slag te gaan in andere maten. Maar enkel maat 98 en 116 aanbieden leek me wat onlogisch dus deed ik maat 104 en 110 er ook maar bij :).

Het was even hard doorwerken, maar samen met de feedback van Laurence en alle gewedige testers die me snel feedback bezorgden ben ik blij om nu een patroon te kunnen aanbieden in 4 verschillende maten.

Meer foto's van het jurkje van Celeste vind je op de blog van Laurence.  Zij maakte deze versie in de nieuwe leuke stof van About Blue Fabrics, het is french terry sweaterstof.  




   


A week after i launched my free pattern, the Millie dress, i am pleased to announce that my pattern is now available in 4 sizes and not only size 6.  From today on you can also download size 3, 4 and 5 on my blog.  You just have to tap on the link on the top of this page: 'Free pattern - Millie dress' where you'll find all the information and pattern pieces.

I never thought i would draw other sizes, or that it would go so fast!   But with the help of my friend Laurence, her cute little model Celeste and a bunch of sweet and fast testers we pulled it off :).

Be sure to check the blog of Laurence to see more photos!  She made this Millie dress in size 3 in a new fabric from About Blue fabrics.

Bedankt voor je bezoekje! X
Thanks for visiting my blog! X



maandag 5 december 2016

Millie patroon online - Millie pattern online !!


* scroll down for english

Vanaf vandaag kan je mijn patroon, de Millie jurk, gratis downloaden op mijn blog.  Klik hierboven, op de link en je komt op de juiste pagina terecht.  Je vind er alle patroondelen en een korte tutorial, voorlopig enkel in maat 116.

Ik vernoemde dit patroon naar de naam die Floris zou gekregen hebben als hij een meisje was... aangezien het een zoon werd en hier verder geen kinderwens meer is gebruik ik deze naam nu voor iets anders wat me dierbaar is :).

Ik maakte zelf nog een laatste testversie in een prachtige tricot stof van Lotte Martens.  Het was even wachten op aan-foto's want mijn meisje had een serieuze griep.  Gelukkig gaat het vandaag al weer wat beter en verscheen er weer een glimlach op haar gezicht.

Today i'm launching my free pattern, the Millie dress, that you can download for free on my blog.  Tap on the link on top to find the different pattern pieces and a short tutorial.  Currently only available in size 6.

I made a last testversion in a beautifull knit fabric from the Belgian designer Lotte Martens.




Stof: Lotte Martens - bij de Soldeur in Kortrijk
Patroon: Millie jurk

Bedankt voor je bezoekje! X Nicky